Q-2, r. 1 - Regulation respecting wood-burning appliances

Full text
5. A wood-burning appliance is deemed to comply with a standard referred to in the first paragraph of section 4 if
(1)  the manufacturer or importer of the appliance has been issued for that model a certificate of compliance or approval by the United States Environmental Protection Agency or by an organization, enterprise or laboratory accredited by the United States Environmental Protection Agency or the Standards Council of Canada to verify compliance with the standard; and
(2)  the appliance bears the mark of conformity with a standard referred to in the first paragraph of section 4.
Despite the foregoing, cook stoves and camp stoves are deemed to comply with the standard referred to in subparagraph a of subparagraph 2 of the first paragraph of section 4 if they bear a mark mentioning that the appliance is not a certified wood-burning appliance.
O.C. 508-2009, s. 5; O.C. 794-2019, s. 6.
5. A wood-burning appliance is deemed to comply with a standard referred to in section 4 if
(1)  the manufacturer or importer of the appliance has been issued for that model a certificate of compliance or approval by the United States Environmental Protection Agency or by an organization, enterprise or laboratory accredited by the United States Environmental Protection Agency or the Standards Council of Canada to verify compliance with the standard; and
(2)  the appliance bears the mark of conformity with a standard referred to in section 4.
O.C. 508-2009, s. 5.